Can the 3 predefined phone numbers be edited in the watch?

Not in the watch itself. This is done through the Nurture Watch® APP with: Actions / Device settings / Family number 1, 2 and 3.